edip 240-7 +usb programmer +small protokoll

Hallo

Ich bin im Besitz eines eDip 240-7 displays.
Ich möchte von konsolen Programm unter windows xp daten über den
programmer an das display senden.
Das Konsolen programm ist in c geschrieben ich habe es auch schon
getestet eines usb -> rs232 wandlers getestet. (daten rauß geschrieben
und auf dem oszi angeschaut.) hat alles funktioniert. der usb -> rs232
wandler ist bei mir com 3 u. der edip usb programmer der windows intern
auf als serielle schnittstelle erkannt wird ist com 5. also müste der
edip usb programmer meiner meinung nach auch als serielle schnittstelle
zu behandeln.
mein problem ist, dass ich das mit dem small protokoll noch nicht ganz
verstehe. ich habe gelesen das man das small protokoll aktivieren oder
deaktivieren kann. muss ich ich den small protokoll rahmen wie im
datenblatt beschrieben einhalten wenn das small protokoll hardware mäßig
aktiviert ist oder nicht ?
wo muss man das small protokoll hardware mäßig aktivieren auf dem usb
programmer ?
ich habe gelesen das, dass möglich ist.

ich wäre euch für eure hilfe sehr dankbar.

Gruß

Sven