Problem bei DVI: DVI-D liefert ein digitale Videosignale. Nur muss man da herausfinden, wie das Protokoll zur Übertragung funktioniert. Dann könnte man das in Echtzeit verarbeiten und sich die Pixel herauspicken, die man vom Bild benötigt. Sonst wäre so was, wie eine Capture-Hardware notwendig. Da findet man vor allem Aufnahmegeräte. Wahrscheinlich soll das aber in Echtzeit sein, nicht? Also nicht aufnehmen und nachher das Bildmaterial auslesen.
Adafruit 2218 ist ein HDMI-DVI-Decoder - auf 40-Pin TTL-Anschluss für Displays.
MfG