Reciever an Videorecorder anschliessen.

SOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ich wurde gerne meinen Video an den Receiver anschliessen um ein Programm aufzunehmen und ein anderes anzuschauen.
Habe zwei Receiver.
Wer kann mir helfen.
BITTE ICH BIN AM VERZWEIFELN:DANKE!!!!!!!!!!!!!!
#-o

einen reciever per scart mit dem video verbinden und von dort zum fernseher durchschleifen, den anderen reciever direkt an den zweiten scart von fernseher?

Code:

---

    SAT1    ------                    |--------|
    o-------o|RE1 |o------------------o|        |
              ------                    |        |
                                        |  TV    |
    SAT2    ------      ------      |        |
    o-------o|RE2 |o-----o|VCR |o-----o|        |
              ------      ------      |--------|

---