Bislang habe ich in der recht langen Zeit ... keinen Beitrag gesehen, wo jemand seine Schnittstelle gegrillt hätte mit nem Simpel-Teil...
Zugegeben, als ich meinen Simpel-Adapter (damals aufm Steckbrett) vor 3 Jahren an meinen neuen Lappi angeschlossen hatte, war mir extrem mulmig. Bis heute hat der Lappi überlebt, die Adapter auch.
Bei gekauften Adaptern hat man natürlich die Sicherheit, daß sie korrekt aufgebaut sind.
Für nen USB-Selbstbau-Adapter gibt's noch den USBasp von Fischl
http://www.fischl.de/usbasp/
Funzt auch gut bei mir als Sauerkraut aufm Steckbrett. Allerdings hast du dann das Henne-Ei-Problem, weil du für den einen ATmega8/48 proggen must.