Der Code von oben wirkt sich im Prinzip auf alle Prozessorpins aus, ehergesagt auf alle Port-Pins. Also alles, was im Schaltplan auf der rechten Seite des Prozessorsymbols liegt. Die Pins sind aber, wie Du an den in Klammern stehenden Sachen sehen kannst, doppelt belegt. Du kannst also jeden Pin als I/O verwenden, oder aber Du nutzt die Altenativ-Funktion, die in Klammern steht (ADC, I2C-Bus, UART...)

PD0 und PD1 sind übrigens die UART.
Sobald Du die über das entsprechende Register (UCSRB) die UART einschaltest, fallen PD0 und PD1 als I/O-Pins weg und funktionieren als RxD und TxD.

askazo