hm, der fehler liegt nahezu sicher daran, dass eine negative zahl mit
sprintf(buf,"%u,",*(file2+i)); als unsigned geschrieben wird.

ist file2 bei dir nun als char* (also signed) deklariert? dann dürfte der fehler dort liegen.. versuch evtl mal file2 dann doch als unsigned char* zu deklarieren, sonst fällt mir grade nix ein.

weiß leider grad auf die schnelle die genaue fehlerquelle nicht, und muss nun ins bett. ich guck es mir morgen nochmal an, sobald ich dazu komme.

gruesse