Also bei mir funktioniert jetzt der Sender und Empfänger auch.

Soweit mal, was ich gemacht hab und das Script für das Pollin Board mit Modifikation wie folgt:

Änderungen am Board:
1. Der Optokoppler muss weg. Soll heißen, dass ich ihn ausgelötet hab und durch 2 Pfostenstecker ersetzt. Die Module können jetzt per Jumper eingeschaltet werden. Dann bleibt auch der Spannungsregler kalt.
2. Ich hab auf den FSK Port ein "High" gesetzt (Portb.3)

Beide, Sender und Empfänger Toggeln jetzt die LED´s gleichmäßig und ich Empfange:

Code:
ÿInit<\r>
<\n>Set Frequenz<\r>
<\n>Set Bandwith<\r>
<\n>Set Baudrate<\r>
<\n>Set Power<\r>
<\n>Empfange<\r>
<\n>D-i-e-s- -i-s-t- -e-i-n- -4-3-3-M-H-z- -T-e-s-t- -!-!-!-!-!-<\r>
-<\b>-<\r>
<\n>Empfange<\r>
<\n>D-i-e-s- -i-s-t- -e-i-n- -4-3-3-M-H-z- -T-e-s-t- -!-!-!-!-!-<\r>
-?-<\r>
Hier der Code zum Board mit gebrücktem Optokoppler:

Code:
' generated. Take care that the chip supports all fuse bytes.' ########################################################################
' ### RF12-Test in Bascom
' ### Basiert auf Code von Benedikt K.
' ### Joachim Fossie Bär Reiter 04/2007
' ########################################################################


$regfile = "m32def.dat"
$hwstack = 32                                               ' default use 32 for the hardware stack
$swstack = 10                                               'default use 10 for the SW stack
$framesize = 40

'$PROG &HFF,&HFF,&HD9,&H00' generated. Take care that the chip supports all fuse bytes.

$crystal = 16000000
$baud = 19200
Baud = 19200

Declare Sub Rf12_init
Declare Function Rf12_trans(byval Wert As Word) As Word
Declare Sub Rf12_setfreq(byval Freq As Single)
Declare Sub Rf12_setbandwith(byval Bandwith As Byte , Byval Gain As Byte , Byval Drssi As Byte)
Declare Sub Rf12_setbaud(byval Rfbaud As Long)
Declare Sub Rf12_setpower(byval Outpower As Byte , Byval Fskmod As Byte)
Declare Sub Rf12_ready
Declare Sub Rf12_txdata(byval Maxchar As Byte)
Declare Sub Rf12_rxdata(byval Maxchar As Byte)

Const Rf12freq = 433.92
Const Rf12baud = 19200
Const Maxchar = 32

'config the SPI in master mode.The clock must be a quarter of the slave cpu
' Hier ggf. den SoftSPI reinmachen
Config Spi = Hard , Interrupt = Off , Data Order = Msb , Master = Yes , Polarity = Low , Phase = 0 , Clockrate = 128 , Noss = 1

Config Portd.5 = Output                                     'LED als Schleifenanzeige
Config Portd.6 = Output                                     'LED als Schleifenanzeige
Config Portb.3 = Output                                     'High auf FSK


Portb.3 = 1

' werden benötigt für rf12_ready
Spi_cs Alias Portb.4                                        ' SS-Pin
Config Spi_cs = Output
Spi_sdo Alias Pinb.6                                        ' MISO-PIN
Set Spi_cs

'init the spi pins
Spiinit

' was so gebraucht wird
Dim Count As Byte
Dim Temp As Word
Dim Rfdata(32) As Byte
Dim Text As String * Maxchar At Rfdata Overlay

Print "Init"
Call Rf12_init                                              ' ein paar Register setzen (z.B. CLK auf 10MHz)
Print "Set Frequenz"
Call Rf12_setfreq(rf12freq)                                 '  Sende/Empfangsfrequenz auf 433,92MHz einstellen
Print "Set Bandwith"
Call Rf12_setbandwith(4 , 1 , 4)                            '  200kHz Bandbreite, -6dB Verstärkung, DRSSI threshold: -79dBm
Print "Set Baudrate"
Call Rf12_setbaud(rf12baud)                                 '  19200 baud
Print "Set Power"
Call Rf12_setpower(0 , 6)                                   '  1mW Ausgangangsleistung, 120kHz Frequenzshift


' ########################################################################
' ###### Hauptproggi
' ########################################################################


Text = "Dies ist ein 433MHz Test !!!!!{013}{010}"

' Je nachdem ob Sender oder Empfänger die entsprechenden Zeilen aktivieren
Do                                                          'Ewigschleife


' Hier ist die Senderoutine
'  Print "Sende"
'  Call Rf12_txdata(maxchar)

'  Wait 1

' Hier ist die Empfangsroutine
  Print "Empfange"
  Call Rf12_rxdata(maxchar)
  For Count = 1 To Maxchar
    Print Chr(rfdata(count)) ; "-";
  Next Count
  Print

Toggle Portd.6
Loop


End                                                         'end program


' ########################################################################
' ###### Unterroutinen
' ########################################################################

Sub Rf12_init:
  Waitms 150
  Temp = Rf12_trans(&Hc0e0)
  Temp = Rf12_trans(&H80d7)
  Temp = Rf12_trans(&Hc2ab)
  Temp = Rf12_trans(&Hca81)
  Temp = Rf12_trans(&He000)
  Temp = Rf12_trans(&Hc800)
  Temp = Rf12_trans(&Hc4f7)
End Sub


Sub Rf12_setfreq(byval Freq As Single)

  Freq = Freq - 430.00
  Temp = Freq / 0.0025
  If Temp < 96 Then
    Temp = 96
  Elseif Temp > 3903 Then
    Temp = 3903
  End If
  Temp = Temp + &HA000
  Temp = Rf12_trans(temp)
End Sub


Sub Rf12_setbandwith(byval Bandwith As Byte , Byval Gain As Byte , Byval Drssi As Byte)
  Drssi = Drssi And 7
  Gain = Gain And 3
  Temp = Bandwith And 7
  Shift Temp , Left , 2
  Temp = Temp + Gain
  Shift Temp , Left , 3
  Temp = Temp + Drssi
  Temp = Temp + &H9400
  Temp = Rf12_trans(temp)
End Sub


Sub Rf12_setbaud(byval Rfbaud As Long )
  Local Ltemp As Long

  If Rfbaud < 663 Then Exit Sub

  If Rfbaud < 5400 Then
    Temp = 43104 / Rfbaud
    Temp = Temp + &HC680
  Else
    Ltemp = 344828 / Rfbaud
    Temp = Ltemp
    Temp = Temp + &HC600
  End If
  Decr Temp
  Temp = Rf12_trans(temp)
End Sub


Sub Rf12_setpower(byval Outpower As Byte , Byval Fskmod As Byte)
  Outpower = Outpower And 7
  Temp = Fskmod And 15
  Shift Temp , Left , 4
  Temp = Temp + Outpower
  Temp = Temp + &H9800
  Temp = Rf12_trans(temp)
End Sub


Sub Rf12_txdata(byval Maxchar As Byte)
Toggle Portd.5
  Temp = Rf12_trans(&H8238)
  Rf12_ready
  Temp = Rf12_trans(&Hb8aa)
  Rf12_ready
  Temp = Rf12_trans(&Hb8aa)
  Rf12_ready
  Temp = Rf12_trans(&Hb8aa)
  Rf12_ready
  Temp = Rf12_trans(&Hb82d)
  Rf12_ready
  Temp = Rf12_trans(&Hb8d4)
  Rf12_ready
  For Count = 1 To Maxchar
    Rf12_ready
    Temp = &HB800 + Rfdata(count)
    Temp = Rf12_trans(temp)
  Next Count
  Rf12_ready
  Temp = Rf12_trans(&H8208)
End Sub


Sub Rf12_rxdata(byval Maxchar As Byte)
  Temp = Rf12_trans(&H82c8)
  Temp = Rf12_trans(&Hca81)
  Temp = Rf12_trans(&Hca83)
  For Count = 1 To Maxchar
    Rf12_ready
    Temp = Rf12_trans(&Hb000)
    Rfdata(count) = Temp
  Next Count
  Temp = Rf12_trans(&H8208)
End Sub



Function Rf12_trans(byval Wert As Word) As Word
  Local Lowbyte As Byte
  Local Highbyte As Byte

  Lowbyte = Wert And 255
  Shift Wert , Right , 8
  Reset Spi_cs

  Highbyte = Spimove(wert)
  Lowbyte = Spimove(lowbyte)
  Set Spi_cs

  Temp = Highbyte * 256
  Temp = Temp + Lowbyte
  Rf12_trans = Temp
End Function


Sub Rf12_ready
  Reset Spi_cs
  nop
  While Spi_sdo = 0
  Wend
End Sub
So, jetzt muss wohl doch das Datenblatt studiert werden. Aber ausdrucken lässt sich das mist***** nicht.

Grüße Eisbaeeer