Moin
Was dir fehlt ist glaube ich die Linux grundlage! Es gibt mitlerweile sogar programme mit denen du einen Linux Kernel unter windoof erstellen kannst, aber es ist naturlich sehr viel einfacher es auch unter einem Linux system zu tun. Ich habe mir einen alten rechner mit Suse Linux aufgesetzt auf dem ich meine Kernel Compiliere. Noch ein Vorteil ist das ich meine 2GB SD Karte mit dem FS2 Linux filesystem formatiert habe und so nicht noch extra Programme auf meiner Windoof maschiene brauche.

Mein Tip: hole dir einen alten rechner, besorg dir ein älteres Linux z.B. Suse 6 oder 7 mit Handbuch und eigne dir die Grundlagen an, so habe ich die grundlagen gelernt alerdings schon vor 10Jahren, den rechner hab ich mir gebraucht gekauft das Linux hatte ich noch.

Aber ich hab trozdem noch einen Link für dich, schau dir das hier mal an!
http://buildroot.uclibc.org/
Das wichtigst im umgang mit Linux ist "RTFM" read the fucking manual

Lg
Niko