Man kann nicht sagen was stärker oder schwächer ist.

Ich habe hier mal der Einfachheit halber einen Beitrag aus einem anderem Forum kopiert,
der gute Mann spricht mir aus der Seele.

Grundsätzlich werden bei Pneumatik und Hydraulik Kräfte übertragen. Der Unterschied liegt zunächst im Medium: gasförmig (Luft) oder flüssig (Öl, Bremsflüssigkeit, Wasser mit Zusätzen...).

Gasförmige Medien sind kompressibel (zusammendrückbar), flüssige dagegen (fast) nicht.

Deshalb wird Pneumatik nur für geringere Drücke (in der Regel bis 10 bar) eingesetzt. Will man eine hohe Kraft übertragen, braucht man Zylinder mit sehr großem Durchmesser (Kraft ist gleich Druck mal Fläche). Wo das platzmäßig nicht geht, muß Hydraulik her.

Durch die Kompressibilität der Luft kann man die Geschwindigkeit z.B. eines ausfahrenden Zylinders kaum kontrollieren. Wenn man über einen bestimmten Weg eine kontinuierliche Bewegung sicherstellen muß, fällt Pneumatik flach. Gut geeignet ist sie dagegen für digitale Anwendung (auf/zu, ein/aus,... ), da es hier nur auf die Endstellung ankommt.

Also: große Kräfte, kontrollierter Bewegungsablauf: Hydraulik!

Nun hat Pneumatik auch Vorteile: sie ist in der Anschaffung billiger und bei Leckage gibt es weder Umwelt- noch Brandgefahr (um letzterem zu begegnen, muß man in der Hydraulik auf andere Fluide wie z.B. HF-C oder HF-D, beide auf Wasserbasis, ausweichen). Außerdem steht das Medium Luft ständig "neu" zur Verfügung: bei Leckage ist irgendwann der Ölbehälter leer, der Kompressor hingegen kann weiter Luft aus der Atmosphäre ansaugen (wichtig bei Bremsanlagen).

Ein weiterer Vorteil der Pneumatik ist die einfache Installation: das Medium wird nämlich nicht durch Leitungen zur Pumpe zurückgeführt, sondern entweicht nach getaner Arbeit einfach in die Atmosphäre. Ergo brauche ich keine Rückleitungen.

Aber dieser Vorteil ist auch Nachteil zugleich: durch das Entweichen des immer noch unter einem mehr oder weniger hohen Restdruck stehenden Mediums geht auch Energie verloren! Deshalb ist Pneumatik bei den Betriebskosten die teuerste aller Energieübertragungs-Technologien...
wo das platztechnisch nicht geht muss halt Hydraulik her mit höherem Druck.
Eben so wenn eine genau ansteuerung für Geschwindigkeit gefordert ist wird Hydraulik verwendet.


Also kurz:
Die Leistung (Kraft) eines Systems ist nicht von dem Medium abhängig,
da es nur als Leistungsträger dient.

Bei der Hydraulik gibt es auch noch eine ganze Reihe anderer Probleme,
Reibung der Flüssigkeit innerhalb der Anlage, Temperatur, Kavitation usw...ich Rate zur Pneumatik!