In gewisser Weise wird der Dynamo schon bevorzugt.
Normalerweise liefert der Dynamo ja eine höhere Spannung als der Akku und wird desshalb bevorzugt. Sobald die Spannung am Dynamo einbricht, resp. unter die Akkuspannung fällt, wird automatisch umgeschaltet.
Zu beachten ist dabei lediglich, dass die Akkuladespannung stets einen Tick tiefer liegt als die Spannung vom Dynamo ansonsten funktioniert die Bevorzugung nicht.

PS: Sollte der Spannungsabfall an den Dioden stören könnte so eine Umschaltung auch mit zwei MosFET's realisiert werden.