Das mit dem offenen Kollektor sollte die Ursache sein. Zur Sicherheit solle man auch fürs Rechtecksignal eine Widerstand von etwa 50Ohm vor dem Ausgang habe.