PB4 und 5 sind für den rechten Motor, das habe ich verwechselt.
Mess einmal die Leitung von Pin6 des Mega8 zum R1 und weiter zum Pin 12 von IC3 durch, dann von Pin 11 des Mega8 zum R3 und Pin2 von IC3.