Naja, grundsätzlich sollte man sich bei der Kondensatorwahl an die Angaben im Datenblatt halten. Wenn die Regelung auf eine große Ausgangskapazität ausgelegt ist, dann verschlechtern sich die Regeleigenschaften auch mit zu kleinem Kondensator

Daher immer das Datenblatt befragen.

Der vollständigkeit halber: Die Gehäusebezeichnung hat zumindest im Falle von TO nichts mit der Montagetechnologie zu tun. Es gibt sowohl SMD Gehäuse (TO-263 z.B.) also auch die klassischen THT (TO-220).