Hast Du RDX/TDX getauscht also RX an TX und Tx an RX? und natürlich GND verbinden. Bei den Einstellungen der PC Schnittstelle muss Flussteuerung auf KEINE stehen!

Wenn Du RX und TX auf µC Seite verbindest (kurzschließt) sollte der PC sich im Terminal mit sich selber unterhalten = alles was Du eintippst wird am Bildschirm angezeigt. So kannst Du testen ob der Übertragungsweg OK. ist.

Gruß Richard