Hi,
also du betriebst RN-Funk über TTL Schnittstelle. Beide Max... hast du also entfernt.
Ja, ein paar mA könnte die Zehnerdiode derzeit verbrauchen. Du kanst sicher noch einiges einsparen indem du R5 und R6 stark erhöhst. Wie hoch müsste man per Experiment ermitteln. Fang doch mal mit 22k an und schau ob Datenübertragung noch läuft. Wenn nicht verringerst du es soweit bis es klappt.

4 Dioden in Reihe werden alleine nicht klappen weil das Signal dann nicht mehr auf Low gezogen werden kann. Du müsstest dann höchstens noch eine Diode verkehrtrum zu den 4 anderen Dioden polen. Abe rsignal wird natürlich die Dioden ein wenig unscharf. Müsstest halt ausprobieren ob´s klappt.

Gruß Frank