so ich hab den plan jetzt korrigiert und auch selbst einmal nachgebaut...

bei mir funktionierts so halb: wenn man die taste drückt, wechseln die leds ihre helligkeit, die eine ist immer normalhell, und die andere ist so halbhell, geht halt nicht ganz aus...

ausgelegt ist die schaltung übrigens für 9v, das hatte ich noch vegessen zu schreiben...