Bloß wie kriege ich die Tabelle ins ERPOM? Zu Programmlaufzeit schreiben ist ja nicht so kompliziert, aber dann benötige ich die Tabelle ja auch wieder im Flash, und das ist ja nicht Sinn der Sache...
In Bascom gibt es eine Funktion "Write Buffer to Eeprom". Bin mir nicht 100%, aber doch ziemlich sicher, dass ich die in Ponyprog und Yaap auch gesehen habe.

Wenn deine Software zum Programmieren des µC das nicht kann, müsstest du deine Daten eigentlich auch mit einem anderen Programm direkt in den EEPROM schreiben können.