[Arduino] SCP1000 - Fehler im Schaltplan?

Hallo!

Ich habe einen Arduino Duemilanove und möchte eine SCP1000 (Drucksensor)
ansteuern. Läuft auch alles soweit, nur mir ist aufgefallen das auf der
Arduinoseite eine andere Schaltung vorgestellt wird als meine (Ich hab
noch einen Pegelwandler drin):

http://arduino.cc/en/Tutorial/BarometricPressureSensor

Die Frage ist jetzt: Brauch man diesen Pegelwandler oder kann man den
Sensor "direkt" anschließen? Ich habe auch mehrfach schon gesehen, dass
einige einfach nur ein paar Widerstände zwischen die SPI Pins gehängt
haben. Geht das auch?

Calmato