RaspberryPi & Samba: Neue User-Passwords werden nicht akzeptiert

Moin.

Mal schauen, ob es hier jemand gibt, der sich mit Linux/Samba & Co. auskennt.
Ein Raspberry Pi soll u.a. als Dateiserver herhalten.
Ich leg also User an und füge die zur Samba-Benutzerdatenbank hinzu:

Code:

---

sudo adduser --no-create-home --disabled-login --shell /bin/false <username>
sudo smbpasswd -a <username>
sudo smbpasswd -e <username>

---

Wenn ich dann Shares erstelle, geb ich bei valid users den gerade erstellen User an.
Geh ich dann unter WinXP auf die Freigabe, werd ich nach dem Password dieses Users gefragt.
Eingeben: Geht.

So wars zumindest bis vor ca. 2 Wochen; dann lief die Kiste 2 Wochen nicht.
Jetzt wollte ich neue User/Shares anlegen mit dem Resultat, dass das Password nicht akzeptiert wird.
Sobald ich also unter XP das Password eingebe, kommt das Fenster gleich wieder, wie es auch der Fall ist, wenn ich das falsche PW erwischt hab.
Die anderen, "alten" Shares funktionieren. Ebenso, wenn ich bei einer neuen Share einen alten User bei valid users eintrage; dessen Password wird dann akzeptiert und ich komm drauf. Nur nicht mit dem neuen User.

Scheint also, als wäre da irgendwas bei der Benutzerverwaltung anders als vor 2 Wochen; wobei ich da nichts geändert hab und auch nichts anders gemacht hab.

Hat dieses Phänomen/Problem schon mal jemand beobachtet?

MfG