89c4051 proggen- wie?

Hi,
hat jemand den oben genannten 8051 schonmal mit nem ISP geflasht? geht das überhaupt so einfach wie bei AVR?

Nein das geht nicht.
Dieser Controller braucht eine 12V Programmierspannung.
Und die Daten werden parallel angelegt.

Gibt es einfache Adapter, die evtl an den Druckerport gehen? die level könnte man ja einfach per Transistor hochziehen

Ja.
Schau dir mal den Programmer1 bei Batronix.de unter Bauanleitungen an.
Ist recht einfach nachzubauen.