Zu doof für Pegelwandler?

Moin.

Situation: Ich will versuchen, eine 16x16 LED-Matrix mit WS2812-Controllern mit nem Raspberry Pi anzusteuern. Der Pi spuckt 3,3V aus, die LEDs wollen 5V. Einfache Lösung des Problems (eigentlich): Pegelwandler.
Ich hab noch einige dieser typischen Wandlermodule, wo 4x BSS138 drauf sind.
Aber: Ich bin scheinbar zu doof, das Ding anzuschliessen.
Das Eingangssignal hat 3,3V. Aber am Ausgang sind keine 5V, sondern nur 3,0V.

Wie ich angeschlossen hab:
GND von Pi, LEDs und Pegelwandler miteinander verbunden.
5V-Versorgung an HV-In.
3,3V vom Pi an LV-In.
GPIO vom Pi, der das Signal liefert, an einen der LV-Pins (z.B. LV1)
LED-Data-In an den entsprechend dazu passenden HV-Pin (z.B. HV1)

Ob LED-Data-In angeschlossen ist oder nicht ändert nichts am Pegel; also dass die Datenleitung das Ganze von den 5V runterzieht, kann damit ausgeschlossen werden.

Was genau passt hier nicht?

MfG

Wenn an HV gar nichts dranhängen würde (z.B. kalte Lötstelle), würde es zum Fehlerbild passen.
Das kannst Du aber testen, indem Du einfach an den Widerständen zur HV-Seite direkt auf der Platine einmal misst, ob da die 5V ankommen.