Und du verwendest zum Flashen den seriellen Adapter?

Meiner hat nie funktioniert, der Selbsttest war zwar erfolgreich (mit dem Blatt Papier und Hyperterminal), aber Flashen hat nicht funktioniert (ev. wegen der schwachen Batterien, damals hatte ich noch keinen Stromanschluß). Da es mit dem USB dann ging, habe ich das nicht weiter verfolgt. Hier am Laptop könnte ich ihn eh nicht verwenden. Egal... falls ich auf etwas draufkomme, post ich es hier.

Danke jedenfalls für deine Hilfe!

PS: zum cat /dev/ttyUSB0 ohne ll vorher:
es wird konstant irgendein Zeichen gesendet. So in etwa
ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ`ñ <etc>

Das wird der Übertragung sicher nicht förderlich sein! Nur, woher kommt das?