@dennisstrehl
Ich hab das alles bis jetzt so verstanden, er sucht ne Möglichkeit den Sound über die Anlage zu hören, will aber nicht jedes Mal die Anlage (Schalter hinten) einschalten müssen. Das einfachste ist der Anschluss zwischen Fernseher (Scart oder Chinch) und Anlage (AUX).
Alles andere wäre doch voll der Aufwand, obwohl dass alles schon vorhanden ist. Verstehe ich was falsch?
Das ist ne Steckdosenleiste mit Schalter das naheliegendste, entweder ist alles aus oder an

Die wichtigste Frage ist, wo nimmt er nun das Audiosignal ab?