Also ich würde erwarten daß es effektiver ist mit dem Wasser die heiße Seite zu kühlen, denn Wärme lässt sich relativ gut abtransportieren (gerade mit Wasser) und du hast damit vermutlich wesentlich weniger Verluste als bei deiner Variante. (denn selbst wenn die Rohre etc. alle gut isoliert sind, irgendwo kommt doch Wärme rein)