Hi,
der Saitek Cyborg 3D hat aber keinen seriellen Anschluss, sondern einen Gameport-Anschluss. Wie machst Du das denn damit (ich habe diesen Joystick hier auch stehen)?
Von Interesse wäre hier natürlich auch Deine Schaltungs-Skizze und weitere Infos.
Dein Projekt interessiert mich selber sehr.

Gruss Peter