Guck mal hier
http://www.mikrocontroller.com/de/IR-Protokolle.php

Was dem einen sein Eingang ist dem anderen sein Ausgang

Wenn Du RS-232 Signale sendests, dann kannst Du sie natürlich auch so verarbeiten - wie gesagt, es ist ein digitaler AUSgang am IR-Receiver...