Um die Ganze Verbindung, Kabel etc, definitiv auszuschliessen, könnte man Folgendes probieren:
µC rausnehmen, RX und TX verbinden. (Strom anschliessen)
Wenn du am Terminal was schreibst, sollte das 1:1 wieder am Schirm auftauchen. (Baudrate is da egal)