PORTC^=(1<<PC5); /* PortD5 wird getoggled */

So sollte diese Zeile aussehen, sonst wird nicht getoggled.

IN den Fuses JTAG löschen.