Zu deimen oszi ....

kannst Du mal Angaben zur Zeitbasis machen.

mit wieviel kHz wird der I2C angesprochen ...

sieht sehr nach Clock-streching aus ... I2C-Slave zieht dabei weiter runter als der AtMega