mal unabhängig ob die Pins nutzbar sind, habe ich die Schaltung mal exemplarisch auf einem Breadboard aufgesteckt und geknipst

Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	IMG_20190404_083624.jpg
Hits:	7
Größe:	56,8 KB
ID:	34073

Was bei dir fehlt ist die Masseverbindung zwischen Arduino und NodeMCU

der rote Draht geht zum Arduino TX, der schwarze zum Arduino GND, der weiße als Mittelabgriff vom Spannungsteiler zum RX der NodeMCU und das blaue Kabel verbindet die GND Rail ebenfalls mit der NodeMCU ... das blaue vermisse ich bei deinen Fotos nämlich

hab aber leider keinen Arduino zum selber probieren da, also keine Gewähr auf Funktion